PANORÁMÁS, 420 NM-ES CSALÁDI HÁZ ÜRÖMÖN BELSŐ ÚSZÓMEDENCÉVEL

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY bemutatja: Két nagyon különleges, panorámás családi ház eladó egymás mellett Ürömön! Mindkét ház 420 nm alapterületű, nappali + 5 szoba elrendezésű 3 fürdőszobával, BELSŐ MEDENCÉVEL, SZAUNÁVAL. A csendes, békés Péterhegyen, Budapesttől csupán 5 km-re eladóak ezek az 1995-ben épült családi házak, amelyek a kor minden luxus elemével rendelkeznek. A hirdetésben szereplő ingatlan 3 terasszal és teljesen külön nyíló szobákkal, tágas terekkel rendelkezik. A ház a 800 nm-es telek fenti (hátsó) részén helyezkedik el, alsó szintjén dupla garázzsal, mellette wellness részleggel: itt található a benti úszómedence, JACUZZI, szauna. Itt találhatóak még a háztartási helyiségek, mosókonyha, de tökéletes lenne kondiszobának is. A nappali szintjén az előszobából tágas nappaliba jutunk, ami össze van nyitva a konyhával és étkezővel. A panorámás nappali a nagy méretű, íves ablakoknak köszönhetően napfényben úszik, a hatalmas étkezőasztal körül kényelmesen elfér a nagy család is. Ezen a szinten van még egy vendégszoba, mellette fürdőszoba és egy mellékhelyiség. Az étkező és konyha felől a hátsó teraszra és kertbe jutunk, a ház pedig a kertből tökéletesen körbejárható. Az emeleten a közlekedőből négy szoba nyílik plusz egy önálló gardróbszoba, valamint egy tágas, káddal és zuhanyzóval felszerelt fürdőszoba, aminek ablaka a hátsó kertre néz. A fő hálószoba saját nagy terasszal, sarokkáddal, épített tusolós fürdővel, WC-vel és egy saját gardróbbal rendelkezik. A másik három szoba a túloldal felé tájolt és egy nagy közös teraszra van kijárásuk. Ezen kívül a nappalinak is van egy hatalmas első terasza, amelynek a hangulatát az érett kert hatalmas fái tesznek igazán hangulatossá. --ENGLISH-- Two very special, panoramic family houses for sale next to each other in Üröm! Both houses have a floor area of 420 sqm, living room + 5 rooms with 3 bathrooms, INDOOR POOL, SAUNA. On the quiet and peaceful Péterhegy, only 5 km from Budapest, these family houses built in 1995 are for sale, which have all the luxury elements of the time. The property in the ad has 3 terraces and completely separate rooms with spacious spaces. The house is located in the upper (rear) part of the 800 sqm lot, with a double garage on the lower level, and a wellness area next to it: the indoor swimming pool, JACUZZI, sauna are located here. There are also the utility rooms and laundry room here, but it would also be perfect for a fitness room. On the level of the living room, from the hall, we reach a spacious living room, which is open to the kitchen and dining room. The panoramic living room bathes in sunlight thanks to the large, curved windows, and the large family can comfortably sit around the huge dining table. On this level there is another guest room, next to it is a bathroom and a toilet. From the dining room and kitchen you can access the back terrace and garden, and the house can be perfectly walked around from the garden. Upstairs, four rooms open from the corridor, plus an independent wardrobe room, and a spacious bathroom with a bathtub and shower, the window of which overlooks the back garden. The master bedroom has its own large terrace, corner bath, built-in shower, toilet and a private wardrobe. The other three rooms face the other side and have access to a large common terrace. In addition, the living room also has a huge front terrace, the atmosphere of which is made really cozy by the huge trees of the mature garden. DR. LÁSZLÓ TÍMEA INGATLANFORGALMI SZAKJOGÁSZ - INGATLANSZAKÉRTŐ +36 30 815 2504 drlaszlotimea@citycartel.hu REF.NO.: 24115